خلاصه مطلب
شیائومی ۱۸ پرو مکس برای علاقهمندان به امکانات متفاوت اندرویدی و عکاسی با دوربین پشت، انتخاب جذابی است؛ آیفون ۱۸ پرو مکس برای تدوینگران ویدئو و کاربران دستگاههای اپل تناسب بیشتری دارد. در این مقایسه، تفاوتهای نمایشگر، دوربین، عملکرد، باتری و نرمافزار را به کاربرد روزمره ربط میدهیم تا مشخص شود کدام گوشی برای شما ارزش خرید بیشتری دارد.
در مقایسه شیائومی ۱۸ پرو مکس با آیفون ۱۸ پرو مکس، تفاوت اصلی فقط به قدرت تراشه یا تعداد مگاپیکسل محدود نمیشود. شیائومی روی امکانات سختافزاری متفاوت سرمایهگذاری کرده و آیفون مجموعهای از ابزارهای تصویربرداری و ارتباط با دستگاههای اپل را پیش روی کاربر میگذارد. برای انتخاب، باید ببینیم این تفاوتها کجای کار روزانه شما اثر دارند.
در این مقایسه میخوانید
پاسخ کوتاه؛ شیائومی ۱۸ پرو مکس بخریم یا آیفون ۱۸ پرو مکس؟
برای سلفی با دوربین اصلی و تجربه متفاوت اندرویدی، پیشنهاد ما شیائومی است. برای تدوین حرفهای ویدئو و کار در کنار مک، آیفون را پیشنهاد میکنیم. این انتخاب بر کاربرد امکانات استوار است؛ نه بر فرض برتری همیشگی یک برند.
| اولویت شما | پیشنهاد مقاله | دلیل انتخاب |
|---|---|---|
| سلفی و ضبط محتوا بهتنهایی | شیائومی | نمایشگر پشت برای دیدن کادر دوربین اصلی |
| تدوین ویدئو در فرایند کاری مبتنی بر ابزارهای اپل | آیفون | قالبهای حرفهای و ارتباط با مک |
| ماندن در اندروید و استفاده از قابلیتهای متفاوت | شیائومی | دسترسی به تجربه آشنای اندروید همراه با نمایشگر دوم |
| کار روزانه با چند دستگاه اپل | آیفون | ادامه کار و جابهجایی فایل میان دستگاهها |
| استفاده عمومی بدون نیاز ویژه | همان سیستمعامل فعلی | تغییر سیستمعامل زمانی ارزش دارد که یک نیاز مشخص را برطرف کند |
جدول مقایسه مشخصات شیائومی ۱۸ پرو مکس و آیفون ۱۸ پرو مکس
| ویژگی | شیائومی ۱۸ پرو مکس | آیفون ۱۸ پرو مکس |
|---|---|---|
| نمایشگر اصلی | ۶٫۹ اینچ؛ 2624 × 1208 پیکسل | ۶٫۹ اینچ OLED؛ 2868 × 1320 پیکسل |
| نمایشگر پشت | ۲٫۹ اینچ | ندارد |
| پردازنده | Snapdragon 8 Elite Extreme Gen 6 | A20 Pro |
| دوربینهای پشت | اصلی ۲۰۰ + تلهفوتو ۲۰۰ + فوقعریض ۵۰ مگاپیکسل | سه دوربین ۴۸ مگاپیکسلی |
| فاصله کانونی تلهفوتو | معادل ۷۵ میلیمتر؛ زوم اپتیکال ۳٫۲ برابر | معادل ۱۰۰ میلیمتر؛ زوم اپتیکال ۴ برابر |
| باتری | ۸۵۰۰ میلیآمپرساعت | تا ۴۵ ساعت پخش ویدئو طبق اعلام اپل؛ ظرفیت در این منبع درج نشده |
| شارژ بیسیم | تا ۵۰ وات | تا ۲۵ وات با MagSafe یا Qi2 |
| سیستمعامل | HyperOS 4 بر پایه Android 17 | iOS 27 |
منابع جدول: فروشگاه رسمی شیائومی؛ معرفی سری در Xiaomi Community؛ گزارش دوربین در Xiaomi Community؛ مشخصات رسمی اپل؛ بررسی عملی آنتوتو.

طراحی و نمایشگر؛ تفاوت اصلی پشت گوشی است
برای تماشای فیلم، مطالعه یا کار با دو دست، هر دو گوشی فضای بزرگی در اختیار شما میگذارند. وضوح اسمی نمایشگر آیفون بالاتر است، اما تفاوت کاربردیتر این مقایسه، صفحه دوم شیائومی است: وقتی پشت گوشی رو به شماست، همچنان میتوانید بخشی از اطلاعات را ببینید.
در بررسی آنتوتو، نمایشگر پشت برای کنترل موسیقی، دیدن برنامه روزانه و کادربندی با دوربین عقب استفاده شده است. برای کسی که گوشی را پشتورو روی میز میگذارد، این صفحه به یک ابزار دمدستی تبدیل میشود. (بررسی عملی آنتوتو)
در سناریوی ضبط محتوا، مزیت روشنتر است: گوشی را روی پایه میگذارید، دوربین اصلی به سمت شماست و خودتان کادر را میبینید. اگر زیاد جلوی دوربین قرار میگیرید، این قابلیت از یک تفاوت ظاهری فراتر میرود.
نتیجه این بخش: برای کاربردهای نمایشگر دوم، شیائومی انتخاب بهتر است. برای دیدن محتوا روی صفحه اصلی، اندازه نمایشگر بهتنهایی دلیل تغییر انتخاب میان این دو نیست.

مقایسه دوربین؛ جزئیات و کادربندی در برابر کنترل دیافراگم
شیائومی؛ آزادی بیشتر برای انتخاب کادر
شیائومی در دوربین اصلی و تلهفوتو از وضوح بالا استفاده کرده است. در توضیح منتشرشده در Xiaomi Community، یکی از کاربردهای این ترکیب ثبت قاب بازتر و برش عکس پس از عکاسی است. تلهفوتوی ۷۵ میلیمتری هم زاویه دیدی متفاوت از دوربین اصلی در اختیار عکاس میگذارد. (گزارش دوربین در Xiaomi Community)
برای نمونه، هنگام عکاسی از محصول میتوانید ابتدا عکس کاملتری بگیرید و بعد کادر مناسب فروشگاه، استوری یا تصویر مربعی را انتخاب کنید. برای چنین کاری، انعطاف در برش تصویر مهمتر از حفظ تمام اجزای صحنه در خروجی نهایی است.
آیفون؛ کنترل مستقیم روی نور و عمق میدان
دوربین اصلی آیفون دیافراگم متغیر دارد. اپل امکان بازترکردن دیافراگم برای دریافت نور و بستهترکردن آن برای افزایش عمق میدان را توضیح داده است؛ تنظیم سرعت شاتر و تراز سفیدی نیز در کنترلهای دوربین در دسترس است. (معرفی رسمی آیفون ۱۸ پرو)
این قابلیت برای عکاسی گروهی یا چیدمان چند محصول در فاصلههای متفاوت، کاربرد مشخصی دارد: عکاس میتواند درباره میزان وضوح بخشهای مختلف صحنه تصمیم بگیرد. از طرف دیگر، تلهفوتوی آیفون کادر بستهتری نسبت به فاصله کانونی بومی تلهفوتوی شیائومی میدهد.
نتیجه عکاسی: برای سلفی با دوربین پشت و انعطاف در کادربندی، شیائومی را پیشنهاد میکنیم؛ برای کنترل دیافراگم در عکاسی، آیفون مزیت مشخص دارد. برنده کیفیت عکس شب یا سوژه متحرک را بدون نمونههای همشرایط تعیین نمیکنیم.

فیلمبرداری و تولید محتوا؛ آیفون برای چه کاری انتخاب بهتر است؟
آیفون از ProRes RAW و Apple Log 2 پشتیبانی میکند. اولی برای فرایندهای حرفهای پردازش ویدئو و دومی برای ثبت تصویر با انعطاف بیشتر در اصلاح رنگ کاربرد دارد. (مشخصات رسمی اپل)
اگر تدوین و اصلاح رنگ بخشی جدی از کار شماست، پیشنهاد ما آیفون است. ارزش این ابزارها زمانی مشخص میشود که فایل را وارد نرمافزار تدوین کنید، رنگ چند نما را هماهنگ کنید و خروجی نهایی بسازید. برای فیلمگرفتن از یک لحظه روزمره و انتشار مستقیم، این امکانات بهتنهایی دلیل پرداخت هزینه بیشتر نیستند.
در مقابل، برای تولیدکنندهای که بهتنهایی جلوی دوربین کار میکند، شیائومی یک مزیت حین ضبط دارد: دیدن کادر از پشت گوشی. پس انتخاب این بخش روشن است؛ آیفون برای فرایند حرفهای پس از ضبط، شیائومی برای راحتی کادربندی هنگام ضبط با دوربین عقب.
پردازنده و بازی؛ مقایسه قدرت با تجربه واقعی
کوالکام تراشه نسخه پرو مکس شیائومی را با هستههای Oryon و پردازش گرافیکی Adreno معرفی کرده است. امکاناتی مانند بازسازی تصویر و پردازش اختصاصی گرافیک هوش مصنوعی، بخشی از ظرفیت این پلتفرم برای بازی هستند؛ فعالشدنشان در هر بازی به پشتیبانی آن وابسته است. (مشخصات تراشه در کوالکام)
در سمت آیفون، اپل برای A20 Pro روی ارتقای پردازش گرافیکی و استفاده از محفظه بخار برای مدیریت گرما تأکید کرده است. درصدهای ارتقای اعلامی دو شرکت، مقایسه با نسل قبلی خودشان هستند و رتبهبندی مستقیم این دو گوشی محسوب نمیشوند. (معرفی رسمی آیفون ۱۸ پرو)
در آزمون آنتوتو، شیائومی در Genshin Impact میانگین ۵۹٫۹۶ فریم و در Honkai: Star Rail میانگین ۵۹٫۳۶ فریم ثبت کرده است؛ بااینحال شاخص ۱٪ پایین در بازی دوم به ۲۸٫۳ فریم رسیده که افتهای لحظهای را نشان میدهد. (بررسی عملی آنتوتو)
نتیجه بازی: شیائومی برای کسی که کتابخانه بازی و حسابهایش روی اندروید است، پیشنهاد مناسبی است. کاربر iOS نیز صرفاً برای نام تراشه نیازی به تغییر پلتفرم ندارد. شواهد بررسیشده، برنده قطعی فریم و دما میان این دو را مشخص نمیکنند؛ بنابراین در این بخش امتیاز ساختگی نمیدهیم.
باتری و شارژ؛ ظرفیت بیشتر با شارژ سریعتر یکسان نیست
باتری پرظرفیت شیائومی یکی از نقاط قوت سختافزاری آن است. در مقابل، اپل دوام باتری را با زمان استفاده گزارش میکند. برای انتخاب خرید، این دو نوع عدد را نباید بهجای نتیجه یک آزمون مشترک کنار هم گذاشت.
برای روشنترشدن موضوع، آنتوتو در آزمون شارژ شیائومی از ۱٪، پس از ۳۰ دقیقه به ۵۶٪ و پس از ۶۰ دقیقه به نمایش ۱۰۰٪ رسیده است. اپل شارژ تا ۵۰٪ در حدود ۱۵ دقیقه با آداپتور سازگار ۶۰ وات یا بالاتر و پشتیبانی AVS را اعلام میکند. (بررسی عملی آنتوتو؛ مشخصات رسمی اپل)
نتیجه مهم درباره شارژ
عدد شیائومی حاصل آزمایش آنتوتو و عدد آیفون ادعای سازنده در شرایط خودش است. این مقایسه نشان میدهد وات بالاتر بهتنهایی معیار زمان شارژ نیست؛ از آن نمیتوان نتیجه گرفت شیائومی حتماً زودتر شارژ میشود.
پیشنهاد این بخش: اگر ظرفیت باتری و توان بالاتر شارژ بیسیم اولویت شماست، شیائومی گزینه جذابتری است. برای خرید با هدف «شارژشدن در کوتاهترین زمان»، دادههای موجود برتری قطعی آن را نشان نمیدهند.

نرمافزار و استفاده در ایران؛ تفاوتی که هر روز حس میکنید
اگر از کار با اندروید راضی هستید، انتخاب شیائومی ادامه همان مسیر است. آشنایی با برنامهها، شیوه مدیریت فایل و تنظیمات روزانه، مزیتی واقعی است؛ برای استفاده معمولی لازم نیست فقط به خاطر پرچمداربودن آیفون این عادتها را تغییر دهید.
برای کاربری که مک یا آیپد دارد، آیفون امتیاز عملی مهمتری میگیرد. AirDrop انتقال فایل را ساده میکند و قابلیتهای Continuity اجازه میدهند کار را میان دستگاههای سازگار ادامه دهید یا از دوربین آیفون همراه مک استفاده کنید. (راهنمای ارتباط دستگاههای اپل)
برای استفاده در ایران، سه مورد تعیینکننده را پیش از پرداخت نهایی کنید: اجرای برنامههای ضروری روی نسخه انتخابی، سازگاری سیمکارت و فعالسازی دستگاه. در نسخه چین شیائومی، وضعیت نرمافزار رسمی، سرویسهای گوگل و اعلانها باید روشن باشد. در آیفون نیز شماره مدل و نوع سیمکارت اهمیت دارد؛ برای مثال نسخه صفحه آمریکای اپل فقط eSIM دارد. (مشخصات رسمی اپل)
برای فارسی، صرفاً وجود صفحهکلید کافی نیست؛ نمایش یک پیام ترکیبی فارسی، عدد و انگلیسی را روی دستگاه امتحان کنید. در شیائومی این آزمون را روی نمایشگر پشت هم انجام دهید. این بررسی کوتاه، مخصوصاً برای کسی که اعلانهای کاری زیادی دریافت میکند، ارزش دارد.
نتیجه نرمافزار: برای کاربر فعلی اندروید، شیائومی؛ برای کسی که کارش میان چند دستگاه اپل جریان دارد، آیفون. سیستمعامل آشنا را وقتی عوض کنید که امکانات طرف مقابل یک نیاز روزانه مشخص را بهتر حل کند.
قیمت و ارزش خرید؛ چه زمانی هزینه بیشتر منطقی است؟
قیمت آغاز عرضه شیائومی ۱۸ پرو مکس در چین ۶۹۹۹ یوان و قیمت پایه آیفون ۱۸ پرو مکس در آمریکا ۱۲۹۹ دلار اعلام شده است. این قیمتها متعلق به دو بازار متفاوتاند و قیمت نهایی خرید در ایران نیستند. (گزارش دوربین در Xiaomi Community؛ معرفی رسمی آیفون ۱۸ پرو)
برای مقایسه فروشگاهی، ظرفیت یکسان و قیمت نهایی با رجیستری و گارانتی را مبنا قرار دهید. سپس هزینه لوازم ضروری و تغییر احتمالی ابزارهای فعلیتان را هم حساب کنید. برای نمونه، خرید گوشی ارزانتر زمانی صرفهجویی واقعی است که شما را مجبور به تعویض وسیلهای که هر روز استفاده میکنید نکند.
اگر شیائومی با شرایط خرید مشابه ارزانتر باشد و به امکانات اختصاصی اپل نیاز نداشته باشید، انتخاب اقتصادیتر ما شیائومی است. پرداخت مبلغ بیشتر برای آیفون زمانی توجیه دارد که ارتباط با مک، ابزارهای ویدئویی یا برنامههای مورد استفاده شما مستقیماً از آن سود ببرند.

پرسشهای متداول
برای عکاسی شیائومی ۱۸ پرو مکس بهتر است یا آیفون ۱۸ پرو مکس؟
برای دیدن کادر هنگام سلفی با دوربین عقب، شیائومی کاربردیتر است؛ برای کنترل دیافراگم، آیفون مزیت دارد. کیفیت نهایی عکس را نباید فقط با مگاپیکسل رتبهبندی کرد.
کدام گوشی برای تولید محتوا پیشنهاد میشود؟
برای تدوین و اصلاح رنگ حرفهای، پیشنهاد مقاله آیفون است. برای کسی که بهتنهایی جلوی دوربین ضبط میکند و دیدن کادر اولویت اوست، شیائومی انتخاب جذابی است.
آیا شیائومی حتماً از آیفون سریعتر شارژ میشود؟
خیر. توان شارژ و زمان پرشدن باتری دو معیار متفاوتاند. اعداد منتشرشده نیز از یک آزمون مشترک به دست نیامدهاند.
آیا این مقایسه مربوط به نسخه جهانی شیائومی است؟
خیر؛ مشخصات و نتایج شیائومی در این مقاله مربوط به نسخه چیناند. هنگام خرید نسخه جهانی باید مشخصات همان نسخه مبنا قرار گیرد.
برای کاربر فعلی آیفون، تغییر به شیائومی منطقی است؟
اگر امکاناتی مثل نمایشگر پشت برایتان کاربرد روزانه دارد و میخواهید به اندروید بروید، بله. اگر از ارتباط آیفون با مک و سایر ابزارهای اپل استفاده میکنید، ماندن در همین مجموعه انتخاب منطقیتری است.
جمعبندی؛ شیائومی ۱۸ پرو مکس یا آیفون ۱۸ پرو مکس؟
شیائومی ۱۸ پرو مکس را برای تجربه اندرویدی، عکاسی با کمک نمایشگر پشت و باتری پرظرفیت انتخاب کنید. این گوشی برای کسی جذاب است که میخواهد امکانات متفاوت را در استفاده روزانه به کار بگیرد، بهویژه وقتی با قیمت پایینتری عرضه شود.
آیفون ۱۸ پرو مکس را برای فرایند حرفهای ویدئو و کار در کنار دستگاههای اپل انتخاب کنید. مزیت آن برای این کاربران، در زمان و مراحلی است که هنگام انتقال فایل، تدوین و ادامه کار صرفهجویی میشود.
انتخاب پیشنهادی ما: شیائومی برای امکانات متفاوت اندرویدی؛ آیفون برای کار و تولید محتوا در مجموعه اپل.
منابع: فروشگاه رسمی شیائومی | معرفی سری در Xiaomi Community | گزارش دوربین در Xiaomi Community | مشخصات رسمی اپل | معرفی رسمی آیفون ۱۸ پرو | بررسی عملی آنتوتو | مشخصات تراشه در کوالکام | راهنمای ارتباط دستگاههای اپل













امتیاز و نظر شما