مقایسه AirPods Pro 3 با Galaxy Buds 3 Pro؛ کدام را بخریم؟

برای بیشتر کاربران آیفون، ایرپاد پرو ۳ انتخاب مناسب‌تری است. در مقابل، اگر گوشی سازگار سامسونگ دارید، گلکسی بادز ۳ پرو امکانات بیشتری از مجموعه قابلیت‌های اختصاصی خود را در اختیار شما می‌گذارد. البته این تنها تفاوت آن‌ها نیست. در این مقاله از مجله فونر، این دو هدفون را از نظر طراحی، صدا، حذف نویز، باتری و امکانات بررسی می‌کنیم تا بتوانید گزینه مناسب خود را انتخاب کنید.

نگاهی به مشخصات ایرپاد پرو ۳ و گلکسی بادز ۳ پرو

پیش از بررسی تفاوت‌ها، بهتر است با مشخصات اصلی این دو هدفون آشنا شوید. جدول زیر کمک می‌کند تا امکانات آن‌ها را در کنار یکدیگر ببینید. زمان‌های شارژدهی جدول، حداکثر اعداد اعلام‌شده از سوی سازندگان هستند و ممکن است در استفاده شما متفاوت باشند.

اطلاعات جدول از مشخصات رسمی ایرپاد پرو ۳ و صفحه رسمی گلکسی بادز ۳ پرو گرفته شده است. مقایسه این مقاله براساس اطلاعات سازندگان انجام شده و شامل آزمایش عملی دو هدفون در کنار یکدیگر نیست.

سازگاری با گوشی؛ پیش از خرید به این نکته توجه کنید

یکی از مهم‌ترین نکات در مقایسه ایرپاد پرو ۳ با گلکسی بادز ۳ پرو، گوشی‌ای است که از آن استفاده می‌کنید. ممکن است هدفون به گوشی شما وصل شود، اما همه امکاناتش در دسترس نباشد. به همین دلیل، بهتر است پیش از توجه به ظاهر یا قیمت، سازگاری آن را بررسی کنید.

اگر آیفون دارید

ایرپاد پرو ۳ برای استفاده در کنار دستگاه‌های سازگار اپل، انتخاب مناسب‌تری است. اگر از گوشی اندرویدی استفاده کنید، همچنان امکان اتصال بلوتوث وجود دارد، اما بخشی از قابلیت‌های ایرپاد محدود می‌شود.

گلکسی بادز ۳ پرو هم به آیفون متصل می‌شود و می‌توانید با آن موسیقی گوش دهید یا به تماس‌ها پاسخ دهید. البته به یک نکته توجه داشته باشید: این مدل از اپلیکیشن Galaxy Buds روی آیفون پشتیبانی نمی‌کند. در نتیجه، برای تنظیمات هدفون، امکانات مشابه گوشی اندرویدی را در اختیار ندارید. این محدودیت در راهنمای سازگاری گلکسی بادز با آیفون توضیح داده شده است.

اگر آیفون دارید و نمی‌خواهید هنگام استفاده از تنظیمات هدفون با این محدودیت روبه‌رو شوید، پیشنهاد ما ایرپاد پرو ۳ است. بادز سامسونگ زمانی می‌تواند انتخاب شما باشد که امکانات پایه برایتان کافی باشد و قیمت خرید آن هم به‌صرفه‌تر تمام شود.

اگر گوشی سامسونگ یا اندرویدی دارید

استفاده از گلکسی بادز ۳ پرو در کنار یک گوشی سازگار سامسونگ، دسترسی به قابلیت‌های اختصاصی این برند را آسان‌تر می‌کند. یکی از این امکانات، Auto Switch است که برای جابه‌جایی خودکار میان دستگاه‌های سازگار کاربرد دارد. برای استفاده از آن باید شرایط نرم‌افزاری لازم را داشته باشید و به حساب سامسونگ وارد شده باشید.

البته همه گوشی‌های اندرویدی امکانات یکسانی در اختیار شما نمی‌گذارند. اگر گوشی شما از برند دیگری است، ابتدا بررسی کنید که تنظیمات و قابلیت‌های موردنیازتان پشتیبانی می‌شوند یا خیر. توضیحات رسمی سامسونگ نشان می‌دهد که بعضی امکانات فقط روی دستگاه‌های منتخب گلکسی قابل استفاده‌اند.

مقایسه طراحی و راحتی داخل گوش

شاید برای شما هم پیش آمده باشد که یک هدفون در دقایق اول راحت باشد، اما پس از مدتی به گوش فشار بیاورد. به همین دلیل، هنگام خرید تنها به ظاهر هدفون توجه نکنید. اگر روزانه چند ساعت از آن استفاده می‌کنید، راحتی و ثابت‌ماندن گوشی‌ها اهمیت زیادی دارد.

هر دو مدل داخل گوش قرار می‌گیرند و سری قابل تعویض دارند. اپل برای ایرپاد پرو ۳ پنج اندازه سری، از XXS تا L، در نظر گرفته است. سری‌های این مدل از سیلیکون با لایه‌ای حاوی فوم ساخته شده‌اند. گلکسی بادز ۳ پرو هم سه اندازه سری S و M و L دارد. تنوع بیشتر سری‌های ایرپاد، گزینه‌های بیشتری برای پیدا کردن اندازه مناسب در اختیار شما می‌گذارد؛ بااین‌حال، نمی‌توان تنها از روی تعداد سری‌ها درباره راحتی تصمیم گرفت. جزئیات سری‌های جدید اپل در معرفی ایرپاد پرو ۳ آمده است.

برای انتخاب اندازه مناسب، به فشار داخل گوش و ثبات هدفون هنگام حرکت توجه کنید. اپل در دستگاه سازگار، آزمونی برای بررسی آب‌بندی صوتی سری‌ها ارائه می‌دهد. حتی ممکن است گوش چپ و راست شما به دو اندازه متفاوت نیاز داشته باشند. راهنمای انتخاب سری ایرپاد می‌تواند در این زمینه به شما کمک کند.

کیفیت صدا؛ کدام هدفون برای موسیقی مناسب‌تر است؟

یکی دیگر از بخش‌های مهم این مقایسه، کیفیت پخش موسیقی است. سامسونگ در گلکسی بادز ۳ پرو از بلندگوی دوطرفه و تقویت‌کننده دوگانه استفاده کرده است. این هدفون از انتقال صدا تا ۲۴ بیت و ۹۶ کیلوهرتز از طریق کدک اختصاصی سامسونگ هم پشتیبانی می‌کند. کدک، روشی است که برای رمزگذاری و انتقال صدای دیجیتال به کار می‌رود.

البته برای استفاده از این قابلیت، گوشی یا تبلت شما هم باید سازگار باشد. بنابراین، اگر بادز ۳ پرو را به هر گوشی اندرویدی یا آیفون متصل کنید، نباید انتظار داشته باشید این امکان حتماً فعال شود. سامسونگ شرایط استفاده از آن را در مشخصات گلکسی بادز ۳ پرو مشخص کرده است.

اپل نیز در ایرپاد پرو ۳ از معماری صوتی تازه‌ای استفاده کرده و در معرفی آن، روی بیس و وضوح صدا تأکید دارد. این توضیحات در صفحه رسمی ایرپاد پرو ۳ آمده است. بااین‌حال، مشخصات این دو محصول به‌تنهایی نشان نمی‌دهد که صدای کدام‌یک برای شما خوشایندتر است.

اگر امکان امتحان‌کردن هدفون‌ها را دارید، چند قطعه موسیقی آشنا را با گوشی خودتان پخش کنید. به وضوح صدای خواننده، شنیده‌شدن سازها و میزان بیس توجه کنید. این کار کمک می‌کند تا انتخاب شما با سلیقه شنیداری‌تان هماهنگ باشد.

حذف نویز و شنیدن صدای اطراف

اگر هنگام رفت‌وآمد یا کار به موسیقی گوش می‌دهید، حذف نویز فعال یا ANC می‌تواند برای شما کاربردی باشد. این قابلیت برای کاهش صدای مزاحم محیط به کار می‌رود. در مقابل، حالت شنیدن صدای محیط کمک می‌کند تا بدون بیرون‌آوردن هدفون، صداهای اطراف را بهتر بشنوید.

ایرپاد پرو ۳ به قابلیت Adaptive Audio مجهز است که تنظیم صدا را با محیط هماهنگ می‌کند. همچنین، با کمک Conversation Awareness، زمانی که با کسی صحبت می‌کنید، صدای محتوای در حال پخش پایین می‌آید. به این ترتیب، برای یک گفت‌وگوی کوتاه لازم نیست خودتان هر بار صدا را کم کنید. اپل این قابلیت‌ها را در معرفی امکانات صوتی ایرپاد توضیح داده است.

گلکسی بادز ۳ پرو هم قابلیت‌هایی برای تنظیم خودکار نویز دارد. Voice Detect به تشخیص صحبت‌کردن شما کمک می‌کند و Siren Detect برای شنیدن صدای آژیر، حالت صدای محیط را فعال می‌کند. برای آشنایی با عملکرد این امکانات می‌توانید راهنمای تنظیم خودکار نویز سامسونگ را ببینید.

هر دو مدل امکاناتی برای کنترل صدا در محیط‌های مختلف دارند. البته برای اینکه بگوییم کدام‌یک صدای مزاحم را بهتر کم می‌کند، به آزمایش آن‌ها در شرایط یکسان نیاز است. بنابراین، در این مقایسه نمی‌توان تنها براساس نام قابلیت‌ها، برنده قطعی تعیین کرد.

کیفیت مکالمه؛ برای تماس‌های روزانه به چه چیزی توجه کنیم؟

اگر تماس‌های کاری زیادی دارید، کیفیت انتقال صدای شما هم به اندازه پخش موسیقی اهمیت دارد. اپل قابلیت Voice Isolation را برای ایرپاد پرو ۳ ارائه می‌دهد. سامسونگ هم از Super Wideband پشتیبانی می‌کند که استفاده از آن به دستگاه و شرایط سازگار وابسته است. در توضیحات سامسونگ، محدودیت‌های نرم‌افزار و شبکه برای این قابلیت ذکر شده است.

برای انتخاب هدفونی که بیشتر با آن مکالمه می‌کنید، بهتر است نمونه صدای ضبط‌شده در محیط شلوغ را هم بشنوید. وجود یک قابلیت پردازش صدا به‌تنهایی نشان نمی‌دهد که نتیجه مکالمه در خیابان یا هنگام وزش باد چگونه خواهد بود.

مقایسه باتری و روش‌های شارژ

شارژدهی هدفون را باید در دو حالت بررسی کنید: مدت استفاده با یک بار شارژ و مجموع استفاده با شارژهای مجدد کیس. اگر این دو عدد را با یکدیگر اشتباه بگیرید، ممکن است هدفونی بخرید که با نیاز شما هماهنگ نباشد.

براساس اعداد رسمی، ایرپاد پرو ۳ با حذف نویز روشن تا ۸ ساعت پخش موسیقی دارد؛ این عدد برای بادز ۳ پرو تا ۶ ساعت است. در مقابل، مجموع شارژدهی همراه با کیس و با ANC روشن، برای ایرپاد تا ۲۴ ساعت و برای بادز تا ۲۶ ساعت اعلام شده است.

فرض کنید می‌خواهید در یک مسیر طولانی از هدفون استفاده کنید و فرصت قراردادن آن در کیس را ندارید. در این شرایط، زمان هر بار شارژ اهمیت بیشتری دارد و عدد اعلام‌شده برای ایرپاد بالاتر است. اما اگر در طول روز چند بار و برای مدت کوتاه هدفون می‌گذارید، مجموع شارژدهی با کیس هم برای شما اهمیت پیدا می‌کند. البته زمان واقعی استفاده ممکن است با اعداد اعلام‌شده متفاوت باشد.

هر دو هدفون از شارژ بی‌سیم پشتیبانی می‌کنند. سامسونگ امکان شارژ کیس از طریق Wireless PowerShare گوشی سازگار را هم توضیح داده است. اگر گوشی شما این قابلیت را داشته باشد، می‌توانید از آن برای شارژ کیس استفاده کنید. روش کار در راهنمای شارژ هدفون‌های سامسونگ آمده است.

امکانات ورزشی و هوشمند

یکی از تفاوت‌های قابل توجه ایرپاد پرو ۳، حسگر پایش ضربان قلب هنگام ورزش است. با کمک این قابلیت می‌توانید داده‌های ضربان قلب را در اپ Fitness یا برنامه‌های ورزشی پشتیبانی‌شده ببینید. برای دریافت داده مناسب، حسگر باید تماس درستی با پوست داشته باشد. اگر با آیفون ورزش می‌کنید و معمولاً هدفون هم می‌گذارید، این امکان می‌تواند برای شما کاربردی باشد. جزئیات آن در راهنمای پایش ضربان قلب با ایرپاد توضیح داده شده است.

ترجمه زنده یکی دیگر از امکاناتی است که شاید هنگام خرید توجه شما را جلب کند. در ایرپاد، استفاده از Live Translation به آیفون سازگار با Apple Intelligence، نرم‌افزار لازم و زبان و منطقه پشتیبانی‌شده نیاز دارد. بنابراین، داشتن ایرپاد پرو ۳ به‌تنهایی برای استفاده از آن کافی نیست. راهنمای ترجمه زنده اپل شرایط آن را مشخص کرده است.

سامسونگ هم قابلیت Interpreter را در کنار گوشی سازگار گلکسی ارائه می‌دهد. براساس راهنمای Galaxy AI در بادز ۳، این تجربه به گوشی وابسته است. اگر هدف شما استفاده از ترجمه فارسی است، پیش از خرید، پشتیبانی دقیق زبان موردنظر را روی دستگاه خود بررسی کنید.

ایرپاد پرو ۳ بخریم یا گلکسی بادز ۳ پرو؟

اکنون که با تفاوت‌های این دو هدفون آشنا شدید، می‌توانید انتخاب را براساس نیاز خود انجام دهید. برای این کار به گوشی، مدت استفاده روزانه و مبلغی که می‌پردازید توجه کنید. در این مقاله قیمت روز و معتبر بازار ایران مبنای مقایسه قرار نگرفته است؛ بنابراین، برای تصمیم نهایی باید قیمت فروش هر دو مدل را هم بررسی کنید.

منبع: مشخصات فنی AirPods Pro 3؛ اپل | طراحی و معرفی AirPods Pro 3؛ اپل | امکانات صوتی AirPods Pro 3؛ اپل | انتخاب اندازه سری AirPods Pro؛ پشتیبانی اپل | پایش ضربان قلب با AirPods Pro 3؛ پشتیبانی اپل | ترجمه زنده با ایرپاد؛ پشتیبانی اپل | مشخصات و امکانات Galaxy Buds3 Pro؛ سامسونگ | شرایط صدای با وضوح بالا در Galaxy Buds3 Pro؛ سامسونگ | سازگاری و محدودیت مقاومت کیس Galaxy Buds3 Pro؛ سامسونگ | سازگاری Galaxy Buds با iOS؛ پشتیبانی سامسونگ | تنظیم خودکار نویز Galaxy Buds3 Pro؛ پشتیبانی سامسونگ | شارژ هدفون‌های گلکسی؛ پشتیبانی سامسونگ | امکانات Galaxy AI در بادز ۳؛ پشتیبانی سامسونگ